
ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡ ⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⵜ ⴳ ⵜⵣⵏⵉⵜ, ⵙ ⵓⵣⴷⴷⵓⵢ ⴰⴽⴷ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴳⵉ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴼⴰⵙ ⵎⴽⵏⴰⵙ, ⴷ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵛⵉⵛⴰⵡⴰ, ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵡⵖⵏⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ, ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵜⵉⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⴷ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵅⴼ ⵉⵎⵔⵙⵉ “ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ: ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴼ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ”, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⴰⵙ 16 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2975, ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ- ⵉⴱⵏ ⵥⵓⵀⵕ, ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ. ⴰⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ ⴰⴷ, ⵉⵣⵔⵉ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴰⴷⵖⵔⵉ ⴷ ⵓⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵓⵎⵏⵉⴳ ⴷ ⵓⵙⵏⵏⴼⴽⴰ ⵉⴱⵖⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ ⴳⵔ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵙⴳⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⵔⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵜⵜ ⵢⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⴷⵍⵙⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ.
ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴰⵣⵉⵜ ⵉⵙⵙⴰⵖⵏ ⵜⴰⵙⴰ, ⵜⴳ ⵜⵉⵏ ⵜⵓⵙⵏⵜ, ⵙⵙⵏⵜⵉⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ ⵏ ⵉⴼⵙⵜⵉ ⴷ ⵉⴼⵛⴷⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴼⵓⴹ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵍⵃⵙⵏ ⴱⴰⵣⵉⵖ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴼⵓⴹⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴷ. ⵉⴳⴰ ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⵙ ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵉⵎⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵙⵙⵕⵚⵓⵏ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ.
ⵜⵉⴳⵉⵡⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ ⴰⴷ, ⵣⵔⵉⵏⵜ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵜⴽⵛⵛⵓⵎⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⴰ ⵙⵙⵏⴽⴷⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⴷ ⵉⵎⵔⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ, ⵎⵔⴰⵔⴰⵏ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ, ⴱⴷⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵙⵉⵡⴰⵖ ⵉⵎⴷⴷⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵎⵀⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵣ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ. ⴰⵎⴽ ⵙⵙⵉⵡⵍⵏ ⵅⴼ ⵉⵎⵙⴰⵔⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⵜⵏⵥⴰⵕ ⵏ ⵓⵙⵉⵥⴹⵕ ⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴷ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⴷⵉⵙ ⵉⵣⴷⵉⵏ.
ⵙⵎⴷⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴷ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵉⵡⵔⵜ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ. ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵉⴳⴳⵯⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⴱⵔⵔⵃ ⵅⴼ ⵡⵓⴼⵓⵖ ⵏ “ⴰⵙⵎⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ” ⵅⴼ ⵓⵙⵓⵎⵓ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴳⵎⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵜⴰⵎⵜ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⴰⵏⴰⵟⵟⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵏⴰⴼⵓⵖⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵖⵍⴰⴼ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⴰⵍⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵔⴰⵏ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵓⵢⵍⵍⵉ ⵙⵙⵓⵎⵔⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵉⴷⴼ ⵓⵎⵀⵉⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵜⴰⵢ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵉⵎⵉⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ.
نظم الفرع الإقليمي للجمعية الجهوية لأساتذة اللغة الأمازيغية سوس ماسة بتيزنيت، بتنسيق مع جمعيات مدرسي اللغة الأمازيغية بجهتي طنجة تطوان الحسيمة وفاس مكناس، وبإقليمي ورززات وشيشاوة، بالإضافة إلى التنسيقية الوطنية لأساتذة اللغة الأمازيغية ومنظمة تاماينوت، وبشراكة مع جماعة تيزنيت ومركز تيسال للترجمة والنشر والإبداع الرقمي الأمازيغي، يوما دراسيا وطنيا حول موضوع “اللغة الأمازيغية في المنظومة التربوية: واقع الإدماج ورهان التعميم”، يومه الأحد 29 يونيو 2025، بمركز الدراسات والتكوين – ابن زهر، بمدينة تيزنيت. وذلك في أجواء من الحوار الجاد والنقاش البناء وتبادل مثمر للرؤى بين مختلف الفاعلين التربويين والباحثين والمهتمين بالشأن التربوي والثقافي الأمازيغي.
في لحظة من التأثر والاعتراف، استهلت أشغال اليوم الدراسي الوطني بدقيقة صمت ترحما على روح الراحل الأستاذ لحسن بازغ، الذي وافته المنية مؤخرا، ويعتبر الفقيد أحد الرواد الأوائل في مجال تدريس اللغة الأمازيغية والبحث التربوي، الذي ساهم بأبحاث تربوية وإنتاجات نوعية أرست حضور اللغة الأمازيغية في الحقل التربوي.
تميزت الجلسات الفكرية والعلمية لهذا اللقاء بمداخلات نوعية قدمها أساتذة وباحثون وممارسون ميدانيون، ناقشوا من خلالها واقع تدريس الأمازيغية في المؤسسات التعليمية، ورصدوا أهم المعيقات والإكراهات التي تعيق تفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية في المنظومة التربوية، كما تناولوا رهانات التعميم، وتحديات تأهيل هذا الورش الهام، وتطوير المناهج والبرامج ذات الصلة.
واختتمت أشغال هذه التظاهرة العلمية والتربوية بعقد جلسة خاصة لتجميع وصياغة توصيات المشاركين، حيث توجت بإعلان إصدار “بيان تيزنيت” من أجل إنصاف اللغة الأمازيغية داخل المنظومة التربوية، والذي يشكل وثيقة تضم خلاصة المخرجات والتوصيات التي تعكس تطلعات المشاركين ومقترحاتهم العملية من أجل إدماج فعلي وشامل لهذه اللغة في كافة الأسلاك التعليمية.